Translation of the song Точно в три artist Azis

Bulgarian

Точно в три

English translation

3 o'clock sharp

(х2)

(x2)

Чакай ме, чакай ме, чакай ме, поспри се!

Wait for me, wait for me, wait for me, stop!

Моля те, моля те, моля те, обърни се!

Please, please, please, turn around!

Чакай ме на нашето място точно в три!

Wait me at our place at 3 o'clock sharp!

Като черен шал по мен и в спомени те нося.

I wear you like a black shawl and I keep you in memories.

Ти си болест, ти стотинка си в ръка на просяк.

You are a disease, you are a penny in a beggar's hand.

Ти си като църква, пълна с мрачни, скрити тайни,

You are like a church full of dark hidden secrets,

без икони, без духовник, аз - твоят разбойник.

Without icons, without priest, and I am your villain.

(х2)

(x2)

Чакай ме, чакай ме, чакай там, където

Wait for me, wait for me, wait for me there

взе ми, открадна, изяде ми сърцето!

Where you took, stole, ate my heart!

Чакай ме на старото място точно в три!

Wait me at the old place at 3 o'clock sharp!

И последния си залък от уста съм вадил,

I took the last bite out of my mouth and gave it to you

За да знам, че гладна, жадна не съм те оставил.

So I can be sure I didn't leave you hungry and thirsty.

Ти си къшеите хляб, замесени с отрова,

You are pieces of bread dipped in poison,

но те ям и искам още, нищо, нищо че ме тровят.

But I eat you and ask for more no matter I'll be poisoned.

Чакай ме, чакай ме, чакай

Wait for me, wait for me, wait for me

точно в три, точно в три, точно в три!

At 3 o'clock sharp, at 3 o'clock sharp, at 3 o'clock sharp!

Като черен шал по мен и в спомени те нося.

I wear you like a black shawl and I keep you in memories.

Ти си болест, ти стотинка си в ръка на просяк.

You are a disease, you are a penny in a beggar's hand.

Ти си като църква, пълна с мрачни, скрити тайни,

You are like a church full of dark hidden secrets,

без икони, без духовник, аз - твоят разбойник.

Without icons, without priest, and I am your villain.

Чакай ме, чакай ме, чакай!

Wait for me, wait for me, wait for me!

Вече се извиних, стига си се заяждала!

I said I'm sorry, stop being peevish!

Моля те, моля те, моля те спри,

Please, please, please, stop!

чакай ме точно в три!

Wait me at 3 o'clock sharp!

Моля те, моля те, моля те спри,

Please, please, please, stop!

чакай ме точно в три!

Wait me at 3 o'clock sharp!

Вече се извиних, стига си се заяждала!

I said I'm sorry, stop being peevish!

Моля те, моля те, моля те спри,

Please, please, please, stop!

чакай ме точно в три!

Wait me at 3 o'clock sharp!

Моля те, моля те, моля те спри,

Please, please, please, stop!

чакай ме точно в три!

Wait me at 3 o'clock sharp!

Моля те, моля те, моля те спри,

Please, please, please, stop!

чакай ме точно в три!

Wait me at 3 o'clock sharp!

No comments!

Add comment