Translation of the song Embargo artist Dragana Mirković

Došla neka pica Švabica iz ujedinjenih nacija

There came one leechy German cunt from some united kingdoms

Da proučava na muškarce uticaj nepravednih sankcija

to study on men the effect of unjust sanctions

Prva liga obučena maksimalno doćerana

the highest league of specially-clothed tramps

Odmah se vidi da se sapunom kupa svakog dana

one instantly sees that she washes herself with soap every day

Iako njemački poznajem takoreći grozno

It's easy for Germans, I know almost dreadfully

Startovah je bez kompleksa i odma upozno

The effort is without complexity and is clear straight away

Reko sam joj Shatzi ich bin Bruno x

I told her Sweetheart I am Bruno x

Ni jedna meni do sad nije rekla nix nix

Not even one has ever told me no nothing

nix

nothing

Spontana duhovitost pitah Jel ti Hitler tetak?

With spontaneous humor I ask Is Hitler your uncle?

Za tebe i njega sačuvao sam metak

For you and for him I have saved a bullet

Odgovori Bruno, du bist witzige bandite.

She replies, Bruno, you're a funny punk.

Da ti nisi možda unuk od onog maršala Tite?

Aren't you the grandson of marshal Tito?

Ja njoj odmah Da ti nešto sprechen Shatzi komm bliže

To which I reply, Let me tell you something sweetheart, come closer

Da osetiš kako moral borbeni se diže

to feel how my moral desire for combat rises

Priznaj priznaj da je tebi drago

Admit admit that you're glad

Kada Bruno noćas probija embargo

when Bruno tonight breaks through your embargo

Priznaj priznaj da je tebi drago

Admit admit that you're glad

Kada Bruno noćas probija embargo

when Bruno tonight breaks through your embargo

Priznaj priznaj da je tebi drago

Admit admit that you're glad

Kada Bruno noćas probija embargo

when Bruno tonight breaks through your embargo

Priznaj priznaj da je tebi drago

Admit admit that you're glad

Kada Bruno probija embargo

when Bruno tonight breaks through your embargo

iks

yes

nix

no

Aj polako

let's go slowly

iks

yes

Primijetio sam da će strogo da se pridržava sankcija

I noticed that the sanctions would be strongly upheld

Pa sam brže bolje odlučio: Bruno, akcija

Then I quickly got a better idea: Bruno, action

Ja za ruku ona meni Bruno nix

I take her by the hand, she says to me Bruno nothing

Ja joj kažem Nisam niks nego iks

I tell her I'm not no, I'm yes

Ja za nogu ona opet meni Bruno nix

I take her by the foot, she says to me Bruno nothing

Ja joj kažem Nisam niks nego iks

I tell her I'm not no, I'm yes

Ja za guzu ona opet Bruno nix

I take her by the buttocks, she again Bruno nothing

Ja joj opet kažem Nisam niks nego iks

I tell her once again I'm not no, I'm yes

Najzad sam ugasio svjetlo reče Bruno nein,

Finally I turned off the light she says Bruno no,

Bruno du bist Balkanische Schwein

Bruno you are a Balkan pig

Ali kada je Bruno uhvatio odozdo

But when Bruno took her from above

Stigla je reći samo Ah so so

the only words to come out of her were Ah so so

Priznaj priznaj da je tebi drago

Admit admit that you're glad

Kada Bruno noćas probija embargo

when Bruno tonight breaks through your embargo

Priznaj priznaj da je tebi drago

Admit admit that you're glad

Kada Bruno noćas probija embargo

when Bruno tonight breaks through your embargo

Priznaj priznaj da je tebi drago

Admit admit that you're glad

Kada Bruno noćas probija embargo

when Bruno tonight breaks through your embargo

Priznaj priznaj da je tebi drago

Admit admit that you're glad

Kada Bruno probija embargo

when Bruno tonight breaks through your embargo

Ajd mali soliraj malo

Come on boy, salt your meal

Došla neka pica Švabica iz ujedinjenih nacija

There came one leechy German cunt from some united kingdoms

Da proučava na muškarce uticaj nepravednih sankcija

to study on men the effect of unjust sanctions

Prva liga obučena maksimalno doćerana

the highest league of specially-clothed tramps

Odmah se vidi da se sapunom kupa svakog dana

one instantly sees that she washes herself with soap every day

Švabica je zbog sankcija instalirala dasku na nju

The German cunt because of the sanctions installed a wooden board on herself

Al je Bruno i dasku bio probiti u stanju

But Bruno would have split even the board in his current state

Iako je njen uvozni njemački šteker

It's easy to unplug her imported German plug

Bio malo tijesan za Brunov domaći Black&Decker

It was a little tight for Bruno's homemade Black & Decker

Priznaj priznaj da je tebi drago

Admit admit that you're glad

Kada Bruno noćas probija embargo

when Bruno tonight breaks through your embargo

Priznaj priznaj da je tebi drago

Admit admit that you're glad

Kada Bruno noćas probija embargo

when Bruno tonight breaks through your embargo

Priznaj priznaj da je tebi drago

Admit admit that you're glad

Kada Bruno noćas probija embargo...

when Bruno tonight breaks through your embargo