Translation of the song Май artist Klava Koka
Май
May
В сердце весна, я не одна, веришь?
Spring in my heart, I'm not alone, believe it?
Мне хорошо, ветер в лицо веет.
I feel good, the wind on my face
Крылья любви уносят меня в небо
The wings of love take me to the skies
Туда, где ты не был.
To the place where you've never been
А я такая, какая есть!
I am who I am!
В моих глазах это можно прочесть.
You can read it in my eyes
Я знаю точно - счастье здесь,
I know for sure - hapiness is here
В тебе...
It's you
Припев:
Chorus
А за окном май, моя жизнь - Рай.
It's May behind the window, my life is paradise
Шепчет на ухо: Обнимай... А я с ума схожу, ай-я-яй.
Whispering in my ear, “Hold me..” And I go crazy, ay-ay-ay
А за окном май, моя жизнь - Рай.
It's May behind the window, my life is paradise
Шепчет на ухо: Обнимай... А я с ума схожу,
Whispering in my ear, “Hold me..” And I go crazy
А я с ума схожу, ай-я-яй.
And I go crazy, ay-ay-ay
А я с ума схожу, ай-я-яй.
And I go crazy, ay-ay-ay
Свежий напиток, воздух пропитан цветами.
A fresh drink, the air smelling of flowers
Другая орбита, карманы набиты мечтами.
Another orbit, the pockets full of dreams
В небе звезда, это моя - награда;
The star in the sky is my reward
И мы где-то рядом.
And we are somewhere around there
А я такая, какая есть!
I am who I am!
В моих глазах это можно прочесть.
You can read it in my eyes
Я знаю точно - счастье здесь,
I know for sure - hapiness is here
В тебе...
It's you
Припев [x2]:
Chorus[x2]
А за окном май, моя жизнь - Рай.
It's May behind the window, my life is paradise
Шепчет на ухо: Обнимай... А я с ума схожу, ай-я-яй.
Whispering in my ear, “Hold me..” And I go crazy, ay-ay-ay
А за окном май, моя жизнь - Рай.
It's May behind the window, my life is paradise
Шепчет на ухо: Обнимай... А я с ума схожу,
Whispering in my ear, “Hold me..” And I go crazy
А я с ума схожу, ай-я-яй.
And I go crazy, ay-ay-ay
А я с ума схожу, ай-я-яй.
And I go crazy, ay-ay-ay