Translation of the song Нокаут artist Klava Koka

Russian

Нокаут

English translation

The knockout

Если я сама сказала «Пока»

If I told you See you, baby, later!

Чего тогда жду ночью звонка?

Why your night call I'm still waiting?

Если отправляю чувства в нокаут

If I shake my feelings to the knockout

Чего же реву из-за тебя?

Why I'm crying for you till the blackout

Если ты сама сказала «Пока»

If you told me See you, baby, later!

Чего тогда ждёшь ночью звонка?

Why my night call you're still waiting?

Если отправляешь чувства в нокаут

If you shake your feelings to the knockout

Чего тогда ждёшь ты от меня?

What are you, baby, waiting from me about?

Я отшилаа тебя раз

I rejected you one time

Но ты снова повторишь

But you'll repeat it again

Виски-кола в secret room'е

Secret room and whisky, cola

Виски-кола позвонишь

Whisky, cola, you will call me

Заливаешь о любви

You still twit about love

А я скину, как всегда

But I'll put the phone down

Но возможно мое нет,

But maybe my drastic No

Все же означает да да да да

Anyway it means my Yes

Больно

It does hurt

Ай-ай-ай

I-i-i...

Мне разбивали сердце

Ones have broken my heart

Теперь не доверяй-ай-ай-ю

Now I don't trust, I-i-i...

Дура

I'm fool girl

Ай-ай-ай

I-i-i...

Мы неплохая пара,

We're not bad pair

Но её я прогуляю

But we need to part

Если ты сама сказала «Пока»

If you told me See you, baby, later!

Чего тогда ждёшь ночью звонка?

Why my night call you're still waiting?

Если отправляешь чувства в нокаут

If you shake your feelings to the knockout

Чего тогда ждёшь ты от меня?

What are you, baby, waiting from me about?

Если я сама сказала «Пока»

If I told you See you, baby, later!

Чего тогда жду ночью звонка?

Why your night call I'm still waiting?

Если отправляю чувства в нокаут

If I shake my feelings to the knockout

Чего же реву из-за тебя?

Why I'm crying for you till the blackout

Ты холодна как лёд,

You're cold like ice

А я люблю морозы

But I like emotions

Из тебя тяну ответы

I pull out answers from you

Мы как на допросе

We're as on the interrogation,

Хочу стереть из памяти,

I wanna sweep it from my memory

Как асфальт кроссы

As asphalt wipes the sneakers

Знаю, под капюшоном,

I know under the tippet

Ты скрываешь слёзы

You're hiding your tears

Больно

It does hurt

Ай-ай-ай

I-i-i...

Пусть может я не краш

Maybe I ain't cool enough

Но прошу мне доверяй-яй-яй-яй

But I plea you, trust me- I-i-i

Ты не моя

You ain't mine

Хочешь - пропаду

If you want I'll disappear

Только ты не забывай...

Just don't forget me...

Если ты сама сказала «Пока»

If you told me See you, baby, later!

Чего тогда ждёшь ночью звонка?

Why my night call you're still waiting?

Если отправляешь чувства в нокаут

If you shake your feelings to the knockout

Чего тогда ждёшь ты от меня?

What are you, baby, waiting from me about?

Если я сама сказала «Пока»

If I told you See you, baby, later!

Чего тогда жду ночью звонка?

Why your night call I'm still waiting?

Если отправляю чувства в нокаут

If I shake my feelings to the knockout

Чего же реву из-за тебя?

Why I'm crying for you till the blackout

Из-за тебя

I'm crying for you

Может и люблю

Maybe I love you

Но первой я не позвоню

But I won't call you first

Первой я не позвоню

I won't call you first

No comments!

Add comment