Translation of the song Плакала artist Klava Koka

Russian

Плакала

English translation

cried

Спасаясь от слов твоих

I will be safe

Буду цела

From your words

За год обид

For a year of insults

Не сложу цену я.

I will not put a price.

Горят, мосты горят

Burn, bridges burn

И слёз моря

And the tears of the sea

Но знай - это игра моя

But know that this is my game

Меньше слов, больше дела

Talk less, work more

Спасу от стрел я твоих

I will save from your arrows,

Хотя бы тело

At least the body

Загнав под лёд

Having driven under the ice

Не найду душу я.

I will not find the soul

Болит, ой как болит

It hurts, oh how it hurts

И кровь кипит

And the blood boils

И дочь, уже не спит

And the daughter is no longer sleeping

Меньше слов, больше дела

Talk less, work more

Поплакала и вновь

Cried and

Фиалка расцвела

Violet blossomed again

И день сияет

And the day shines with

Тайными знаками

Secret signs

И мама молодая,

And mom is young,

И влюблённая малая

And little in love

На кухне одинаково плакали

In the kitchen, cried equally

Истлела ночь

Decayed night

Утром всё стало серым

In the morning everything turned grey

Найти цвета

Find New Colors

Новые я должна

I Must

Лицо умой дождём

Face wash in the rain

А что ещё?

What else?

Дай сердцу под плащом

Give to the heart under the cloak

Меньше слов больше веры

Words less, faith more

0 110 0 Administrator

No comments!

Add comment