Translation of the song Öldü Say artist Yiğit Mahzuni

Turkish

Öldü Say

English translation

Suppose Me Dead

Bir amansız derde attı yar beni yar beni

The one I love threw me in a relentless trouble, woe me, woe me

Gitti de gönlümü yaktı vay beni vay beni

Gone and burned my heart, woe me, woe me

Şimdi geçip de karşıma duracaksan el gibi

If you're gonna stand in front of me like a stranger

Bundan sonra artık öldü say beni say beni

From now on, suppose me dead, suppose me

Sensiz geçen günler sanki ömürden uzun

The days without you are longer than a lifetime

Mevlam bana bir dert verdi artık onsuzum

God gave me trouble, now I'm without him/her

Dayanmaz şu yüreğim

My heart will not stand

Dön hadi sevineyim

Come back, let me be happy

Ben sensiz yaşayamam

I can not live without you

Senle sonsuzum

I'm forever with you

Bir amansız derde attı yar beni yar beni

The one I love threw me in a relentless trouble, woe me, woe me

Gitti de gönlümü yaktı vay beni vay beni

Gone and burned my heart, woe me, woe me

Şimdi geçipte karşıma duracaksan el gibi

If you're gonna stand in front of me like a stranger

Bundan sonra artık öldü say beni say beni

From now on, suppose me dead, suppose me

0 104 0 Administrator

No comments!

Add comment