Translation of the song Legjendari artist DJ Gimi-O x Aurora P.
Legjendari
The Legendary
Mora fjalë
I took my words
Mora fjalë e mora vargun
I took my words and took my verse
Mora qarkun me i thur kang
I took to the circuit (path) to sing a song
Me i thur kang bash legjendarit
To sing a song to the legendary
T'i kendoj
To sing (to him)
T'i kendoj Adem Jasharit t'i kendoj
To sing to Adam Jashari, to sing (to him)
Tash sa vjet
How many years
Tash sa vjet se sheh Prekazin dhe Reqakun
How many years since you've seen Prekaz and Recak (1)
Tash sa vjet
How many years
Tash sa vjet se sheh Drenicen
How many years since you've seen Drenica (2)
Tash sa vjet
How many years
Tash sa vjet dhe Mitrovicen
How many years and Mitrovica (3)
Tash sa vjet
How many years
Qou Adem
Get up Adam
Qou po t'thoin zoqt e malit dhe bilbilat
Get up say the mountain birds and nightingales
Qou Adem
Get up Adam
Po thojn lulet trandafilat
Say the flowers and roses
Qou Adem
Get up Adam
Po thon kangat thon dhe trimat
Say the songs and the warriors
Qou Adem
Get up
Qou shpejt
Get up quickly
Qou shpejt mos rri te varri thot nenelokja
Get up quickly and don't stay at the grave says the mother
Qou se mjaft
Get up, that's enough
ta flladiti ballin toka Qou se ty
The earth has covered your forehead
Te kerkon e tan Kosova
Get up because for you
Ty Adem
Kosovo is yearning