Translation of the song Auguri artist Nada (Italy)

Auguri

Congratulations

spero che tutto si avveri

I hope that everything turns into reality

come tu desideri

The way you want

nonostante io non ti veda

Despite me not seeing you

auguri

Congratulations

per quello che vuoi

For what you want

per i giorni

For the days

i sogni

The dreams

e per l'amore che

And for the love that

mi porti via

Takes me away

auguri

Congratulations

non ci sono regali

There aren't gifts

quello che ora vedi

What you see now

sono lacrime d'amore

Are tears of love

Vorrei stringerti

I'd like to hold you

fino a farti male

Till it hurts

ma non so più come fare

But I don't know any longer how to do it

come è

How it is

mentre una stella

While a star

nasconde la faccia

Hides its face

il cuore riconosce la tristezza

The heart recognizes the sadness

Auguri

Congratulations

ti amo più di ieri

I love you more than I loved yesterday

anche se non ci credi

Even if you don't believe it

dopo tutto quanto

After all this

ci è cascato addosso

Fell down

auguri

Congratulations

ti vedo allontanare

I see you moving away

via verso di lei

Towards her

auguri

Congratulations

per i tuoi giorni futuri

For your future days

per i tuoi pensieri

For your thoughts

allora

Now

cosa credi?

In what do you believe?

che mi sia dimenticata di te

That I got over you?

Vorrei stringerti

I'd like to hold you

fino a farti male

Till it hurts

ma non so più come fare

But I don't know any longer how to do it

come è

How it is

mentre una stella

While a star

nasconde la sua faccia

Hides its face

il cuore riconosce la tristezza.

The heart recognizes the sadness