Translation of the song Corazón cansado artist Nada (Italy)

El silencio de la noche y una flor en el jardín.

The silence of the night and a flower in the garden.

A través de su perfume me revela la existencia.

Through its perfume it reveals existence to me.

No se para ya la vida. Tú tampoco, corazón.

I don't know what life's for anymore. Neither do you, heart.

Corazón estás cansado,

Heart, you are tired.

yo te juro que no lo amo ya ves,

I swear to you, that I don't love him anymore, you see

ya no lloro, ya no lloro

I don't cry anymore, I don't cry anymore

y no quiero tampoco

And I don't want to think,

pensar ni sufrir.

or suffer either.

Gira el mundo, gira el mundo,

The world turns, the world turns,

tócalo tú ahora, basta con él.

touch it now, it's enough.

Él ya sabe que no lo amo,

He knows that I don't love him anymore.

se lo dije la otra noche.

I told him the other night.

La otra noche que

The other night,

lloraba por él.

that I was crying because of him.

Pasa, pasa el calendario, cuántos santos festejado.

The calendar passes by, passes by, how many birthdays celebrated.

Pero el tuyo ya ha pasado, yo tu nombre lo he olvidado.

But yours has gone. I have forgotten your name.

Y tus ojos y tus labios no recuerdo cómo son.

And your eyes and your lips, I do not remember their features.

Corazón estás cansado,

Heart, you are tired.

yo te juro que no lo amo ya ves,

I swear to you, that I don't love him anymore, you see

ya no lloro, ya no lloro

I don't cry anymore, I don't cry anymore

y no quiero tampoco

And I don't want to think,

pensar ni sufrir.

or suffer either.

Gira el mundo, gira el mundo,

The world turns, the world turns,

tócalo tú, ahora basta con él.

touch it now, it's enough.

Él ya sabe que no lo amo,

He knows that I don't love him anymore.

se lo dije la otra noche.

I told him the other night.

La otra noche que

The other night,

lloraba por él.

that I was crying because of him.