Translation of the song Eri proprio tu artist Nada (Italy)

Italian

Eri proprio tu

English translation

It Was You

Eri proprio tu

It was you

Quello che sedeva ieri sera

The one who was yesterday evening

In quel bar fra tanti sconosciuti

In that bar, among many strangers

Io volevo entrare

I wanted to come in

Mi stringeva il cuore

Squeezing my heart

E dietro quei vetri opachi

And behind those opaque windows

Mi hai fatto piangere un'altra volta

You made me cry once again

Volevo

I want

Ad ogni costo

At all costs

Rivederti

To see you again

Volevo parlarti

I want to talk to you

Volevo

I want

Riaverti

To have you again

Ancora una volta

Once again

L'ultima volta

For the last time

Ma tu te n'eri andato

But you went away

Ma tu te n'eri andato

But you went away

Tu te n'eri andato

You went away

Ma tu te n'eri andato

But you went away

Tu te n'eri andato

You went away

Tu te n'eri andato

You went away

Ma tu te n'eri andato

But you went away

Ma tu te n'eri andato

But you went away

Tu te n'eri andato

You went away

Eri proprio tu

It was you

Quello che sedeva ieri sera

The one who was yesterday evening

Fra tanti sconosciuti

In that bar, among many strangers

Volevo

I want

Ad ogni costo

At all costs

Rivederti

To see you again

Volevo parlarti

I want to talk to you

Volevo

I want

Riaverti

To have you again

Ancora una volta

Once again

L'ultima volta

For the last time

Ma tu te n'eri andato

But you went away

Ma tu te n'eri andato

But you went away

Ma tu te n'eri andato

But you went away

Tu te n'eri andato

You went away

Tu te n'eri andato

You went away

Tu te n'eri andato

You went away

Ma tu te n'eri andato

But you went away

Tu te n'eri andato

You went away

Tu te n'eri andato

You went away

Ma tu te n'eri andato

But you went away

Tu te n'eri andato

You went away

Tu te n'eri andato

You went away

Ma tu te n'eri andato

But you went away

Ma tu te n'eri andato

But you went away

0 112 0 Administrator

No comments!

Add comment