Translation of the song Questa vita cambierà artist Nada (Italy)
Questa vita cambierà
This Life Will Change
Una donna molto giovane
A very young lady
dall’aspetto fetido
With a fetid appearance
dalle lunghe gambe bianche va
With the long and white legs
in questa città deserta
Goes into this deserted city
sotto la neve che scende
Under the falling snow
e lei nuda si abbassa
And she ducks, naked
si alza e danza
He raises herself and dances
nella notte lei pensa
During the night she thinks
questa vita cambierà
'This life will change'
E conosce un uomo
And then she meets a guy
che cammina su un ponte
That walks on a bridge
vestito di nero
Dressed in black
e che fischia molto bene
And that whistles very good
lei lo segue e poi
She follows him and them
gli passa anche avanti
She passes in front of him
e lo saluta sai
And salutes him
girando i suoi fianchi
Shaking her hips
Ahi che storia d’amore
Oh. what a love story
iniziata per caso
That started by chance
in questa città del nord
In this Northern city
dove lei è arrivata senza sapere che
Where she arrived without knowing that
la sua vita cambierà
Her life would change
E danza
And she dances
nella notte lei pensa
During the night she thinks
che questa vita cambierà
'This life will change'
questa vita cambierà
This life will change
Lei strappa il cuore
She pulls out the heart
a quell’uomo di nascosto
Of that hidden man
lei che ha coraggio
She, who is courageous
lei camminerà
She will walk
a far la festa
Kicking up her heels
per una notte
For a night's time
ha dato il massimo
She has given the most she could
e ha preso tutto
And she has taken everything
tutto di lui che non lo sa
Everything from him, who doesn't know it
E danza
And she dances
nella notte lei pensa
During the night she thinks
questa vita cambierà
'This life will change'
questa vita cambierà
This life will change
questa vita cambierà
This life will change
questa vita cambierà
This life will change
questa vita cambierà
This life will change