Translation of the song Ti troverò artist Nada (Italy)

Italian

Ti troverò

English translation

I'll find you

Ti troverò quando non saprò dove andare

I'll find you when I won't know where to go

E mi terrai compagnia quando non avrò da fare

And you'll keep me company when I won't have anything else to do

E troverai in me qualcosa di te che ti farà rabbrividire

And you'll find something of yourself in me that will make you shiver

Le paure il dolore l'amore il sentire

Fears, pain, love, feelings

Cose che si stratificano sulla pelle

Things that stratify on the skin

Lasciano segni che non si cancellano

They leave marks that can't be erased

E sempre ogni momento

And always, in every moment

Sei dentro quel che sento

You're inside everything I feel

In ogni cosa che io tengo

In everything I keep

In ogni cosa che io prendo

In everything I take

E sempre col mio passo

And always, with my steps

Attraverso tutto il tempo

All the time I go across

Tutto il male che io taglio

All the bad I cut off

Tutto il bene che ti voglio

All the love I feel for you

E non ti lascio più

And I won't leave you anymore

Non ti lascio più

I won't leave you anymore

Ti cercherò nel profondo del mio cuore

I'll seek you in the depths of my heart

E riderò così tanto che mi sembrerà di aver pianto

And I'll laugh so much it'll seem I've cried

E troverò in te un silenzio che mi farà dimenticare

And I'll find a silence in you that'll make me forget

Le paure le angosce l'odio il dolore

Fears, sorrow, hate, pain

Cose che si modificano con l'andare del tempo

Things that change over time

Ma non si cancellano

But can't be erased

E sempre ogni momento

And always, in every moment

Sei dentro quel che sento

You're inside everything I feel

In ogni cosa che io tengo

In everything I keep

In ogni cosa che io prendo

In everything I take

E sempre col mio passo

And always, with my steps

Attraverso tutto il tempo

All the time I go across

Tutto il male che io taglio

All the bad I cut off

Tutto il bene che ti voglio

All the love I feel for you

E non ti lascio più

And I won't leave you anymore

Non ti lascio più

I won't leave you anymore

Non ti lascio più

I won't leave you anymore

Non ti lascio più

I won't leave you anymore

0 110 0 Administrator

No comments!

Add comment