Translation of the song Она пришла и говорит artist Yulia Arkhitektorova

Russian

Она пришла и говорит

English translation

She came along and said

Она пришла и говорит:

She came along and she just said

Не тронь его. Мое!

You keep away, he's mine

И у нее усталый вид.

And she looks tired she looks bad

И жалко мне ее.

I understand her whine

И приближается гроза,

A thunderstorm is coming on

Гремя издалека.

The thunder can be heard

А у нее тоска в глазах,

The anguish in her eyes is drawn

Звериная тоска.

The beastly anguish stirred

И никого, и ничего

And there's nobody in her eyes

В них больше не видать.

There's nothing you can miss

И жалко, жалко мне того,

And I would pity all those guys

Кому их целовать.

Who'll have her eyes to kiss

Я это видела во сне.

That was the story of my dream

Я плакала навзрыд

I wept aloud in dread

О той, которая ко мне

I pitied her the one who seemed

Пришла и говорит...

So desperate that said...

No comments!

Add comment