Translation of the song CANDY CANDY artist Kyary Pamyu Pamyu

English, Japanese

CANDY CANDY

English translation

Candy Candy

机とかポケットとかカバンの中にもね

In my desk drawer, in my pocket, in my bag, too

いつだって忘れずあるよ　何をえらぼうかな

I always remember to keep some there

ちょっとちょっとほんのちょっとで幸せは生まれて

Which one should I choose?

甘い空気がふわふわ　ぷんぷんしなくてすむでしょ

Just a little bit, just a teeny little bit makes you happy

CANDY CANDY CANDY CANDY CANDY

SWEETIE SWEETIE GIRLS LOVE

CHEWING CHEWING CHEWING CHEWING CHEWING

CUTIE CUTIE XXX CHEWING LOVE

CANDY CANDY CANDY CANDY CANDY

SWEETIE SWEETIE GIRLS LOVE

CHEWING CHEWING CHEWING CHEWING CHEWING

CUTIE CUTIE SO CANDY LOVE

あれもそれもこれもみんなすてき見惚れたいの

Each and every one looks super cute

君のリクエストなんてきいてるひまはないわ

I just want to admire them

だってだって女の子だし今は大切なの

I have no time for your requests

甘い空気がふわふわ　ぷんぷんしなくてすむでしょ

'Cause I'm a girl, and time is money

CANDY CANDY CANDY CANDY CANDY

SWEETIE SWEETIE GIRLS LOVE

CHEWING CHEWING CHEWING CHEWING CHEWING

CUTIE CUTIE XXX CHEWING LOVE

CANDY CANDY CANDY CANDY CANDY

SWEETIE SWEETIE GIRLS LOVE

CHEWING CHEWING CHEWING CHEWING CHEWING

CUTIE CUTIE SO CANDY LOVE

CANDY LOVE CANDY LOVE

XXX CHEWING LOVE

CANDY CANDY CANDY CANDY CANDY

SWEETIE SWEETIE GIRLS LOVE

CHEWING CHEWING CHEWING CHEWING CHEWING

CUTIE CUTIE XXX CHEWING LOVE

CANDY CANDY CANDY CANDY CANDY

SWEETIE SWEETIE GIRLS LOVE

CHEWING CHEWING CHEWING CHEWING CHEWING

CUTIE CUTIE CANDY LOVE

0 95 0 Administrator

Translation of the song CANDY CANDY artist Kyary Pamyu Pamyu

CANDY CANDY

Candy Candy

No comments!

Add comment