Translation of the song Le parole artist Sergio Endrigo

Italian

Le parole

English translation

Words

Compito: per domani scriverete dieci nomi comuni, dieci nomi propri, dieci nomi collettivi, dieci nomi astratti, dieci nomi concreti, dieci nomi primitivi, dieci nomi derivati, dieci diminutivi, dieci accrescitivi, dieci dispregiativi, dieci nomi composti, dieci nomi maschili, dieci nomi femminili, dieci indipendenti, dieci promiscui, dieci nomi difettivi, dieci nomi indeclinabili, dieci sovrabbondanti, dieci arcaismi, dieci neologismi, dieci barbarismi, dieci cataclismi…

Homework: by tomorrow, you’re going to write ten common names, ten given names, ten collective nouns, ten abstract nouns, ten concrete nouns, ten primitive nouns, ten derived nouns, ten diminutives, ten augmentatives, ten pejoratives, ten compound nouns, ten masculine nouns, ten feminine nouns, ten independent nouns, ten common-gender nouns, ten defective nouns, ten indeclinable nouns, ten overabundant nouns, ten archaisms, ten neologisms, ten barbarisms, ten cataclysms…

Abbiamo parole per vendere,

We have words for selling,

parole per comprare,

words for buying,

parole per fare parole.

words for making words.

Andiamo a cercare insieme

Let’s go look together

le parole per pensare.

for words for thinking.

Andiamo a cercare insieme

Let’s go look together

le parole per pensare.

for words for thinking.

Abbiamo parole per fingere,

We have words for faking,

parole per ferire,

words for hurting,

parole per fare solletico.

words for tickling.

Andiamo a cercare insieme

Let’s go look together

le parole per amare.

for words for loving.

Andiamo a cercare insieme

Let’s go look together

le parole per amare.

for words for loving.

Abbiamo parole per piangere,

We have words for crying,

parole per tacere,

words for keeping silent,

parole per fare rumore.

words for making noise.

Andiamo a cercare insieme

Let’s go look together

le parole per parlare.

for words for talking.

Andiamo a cercare insieme

Let’s go look together

le parole per parlare.

for words for talking.

No comments!

Add comment