Translation of the song Csak én látom artist Tales Of Evening

Hungarian

Csak én látom

English translation

Only I can see

Talán a legszebb szót nem mondtad ki még,

Maybe you haven't said out the most beautiful word yet

Keresgélted mindenhol, mi adhatna békét.

You've been searching for it everywhere, to ease your soul

Megtalál egy rejtett gondolat,

A hidden thought finds you

Amikor eltűnik minden akarat.

When every desire fades away

Én látom mit megálmodtál rég;

I can see what you dreamt of long ago

Az ismeretlen úton járva az égre nézz!

Walking on the unknown path, look up to the sky!

Egyszer majd én leszek a fény,

I will become the light once

Hogy járj tovább, láss száz csodát!

To make you go forward, see a thousand wonders!

Talán több lehetnél, ha úgy kéred,

Maybe, you could be more if you wish for it

Amikor megtanulod majd élni az életet;

Once you learn how to live your life

De megtorpan a hangod a szélben

But your voice gets lost in the wind

Nem lüktet a szív,

And the heart stops beating

Nem hallod szavát annak, ki hív .

You can't hear the word of who's calling

0 122 0 Administrator

No comments!

Add comment