Потанцуй со мной, как в последний раз,
Just like last time, my love, dance with me again,
Всей своей душой, боли не боясь
With all your soul, without fear of pain
Потанцуй со мной в этот поздний час
Dance with me, my love, under the starry sky
Пусть запомнит ночь взгляды наших глаз.
Let the night remember the look of our eyes.
Потанцуй со мной и останься в ночь
Dance with me, my love, and don't leave me, stay
До утра не погаснет свеча,
The candle will not go out until sunrise,
А сомнения дня пусть уходят прочь
And let all the doubts of the day go away
В танце тел только ты, только я,
In the dance of bodies only you, only I,
потанцуй со мной.
dance with me, my love.
Помнишь старый парк, где встречались мы
Remember the old park where we met before
Нежные слова говорила ты
You told me tender words and touched my hands
Так возьми меня, крепче обними
So hold me tight, take me to dance floor
Нежность этих слов в танце повтори.
Repeat these words of tenderness in a dance.