Translation of the song لحبيب artist Najwa Karam

يا هوى مهلا على قلبي وراعى و دادى

Oh love, take it easy on my heart and take into account my love

أمشى الهوينه والخطى دادى و دادى

Take it slowly, step by step with my love (meaning her feelings)

قالوا اللى ينسى بالهوى مالو ودادى

They say whoever forgets their love has no love

حكمو بالهوى قهر وعذاب

Their verdict in love is anger and torment

لحبيب لو مر قبالي

When the loved one crosses my mind

بعيونو يسلم علييّ

He greets me with his eyes

يحكيلي عن حبو الغالي

He talks to me about the one he loves dearly

لمسة ايدو لايديي

His hands touch mine

و أحس بقلبي إحساس غريب

And I feel a strange feeling in my heart

و الدنيا عن عيني تغيب

And the world disappears from my eye

يا نار وعم تاكل فيى

A fire is eating me

آه من الهوى لو نادى يوم

Oh if love called upon us one day

لا راحة تلقى و يطير النوم

You will not find rest nor sleep

و اللى ما يعشق يحكينى لوم

Those who've never fallen in love talk of blaming me

ما يدرى شو الصاير فيى

They can't understand what is happening to me

لا ملامة أنا لو حبيت

When the loved one crosses my mind

و بأعلى صوتي قلت و ناديت

He greets me with his eyes

يا ريتو بقلبي يسكن يا ريت

He talks to me about the one he loves dearly

يغفى و ينام بعينيي

His hands touch mine