Translation of the song ما بخبي عليك artist Najwa Karam

Arabic

ما بخبي عليك

English translation

I wont hide anything from you

حبيبي ما بخبي عليك اني عم بقسى عليك

My love I wont hide anything from you, I am being tough on you

غصبا عني

Not by my will

انا عم خليك تغاز حتى ماتفكر شئ نهار

I want you to be jealous, so one day you wont

تبعد عني

leave me

بغيابك بقتل حالي وبتعذب بالليالي

When your not here, I feel like I want to die

دخليك ظل قبالي وقرب قرب مني

Please stay near to me, come closer tome

سامحني اذا انا عذبتك نطرتك هيدا مش بايدي

Forgive me if I made you suffer, it's not in my hands

من خوفي تروح وتتركني وتحرقني وتزع فيي تنهيدي

I am afraid you will leave me, and make me suffer and make me sighالغيره

بتعمل هيك واكتر من هيك

Jealousy does that, and even more

صدقني اذا انا قلتلك بعتلك كلمه تحكي عني

Belive me if I told you, send you a word from me

زقلتلك فيها اشتقتلك بحنلك وانت قطعه مني

If I told you I miss you, I long for you and your a part of me

صاير فيي هيك كرمال عينيك

That has happen to me, because of your eyes

0 104 0 Administrator

No comments!

Add comment