Translation of the song ما في نوم artist Najwa Karam

Arabic

ما في نوم

English translation

There's no sleep

وما في نوم بعد اليوم ما في نوم الا جنبك حبيبي

There's no sleep after today unless it's beside you my love

أنا بدي جن ما رح كن بدي جن وشوف السما قريبة

I wanna go crazy, I won't stop and reach for the stars

ويله ويله ويله - ويله ويله ويله تمخطر يا قلبي المغروم

Wela wela wela Swangger around oh heart

غمضلي عيونك وتفرج عليي

Close your eyes and watch me

بفرجيك جنونك شو بيعمل فيي

I'm gonna show you what your craziness does to me

تهمس بشفافك حنية ... وتجنني الهمسات

When you whisper affectionately, you drive me insane

تلمس بايدك ايدي ... وتجنني اللمسات

When you touch my hands, you drive me insane

ويدوم الهوى... دايم دوم

and love goes on and on

اوعى تبعد عني ... بشتاقلك بغيابك

Don't you dare be away from me

ضلك قرب مني ... حتى شم تيابك

I miss you when you're away

انا روحي وقلبي وعينيي عحساب

Stay close to me so I smell your clothes

0 114 0 Administrator

No comments!

Add comment