Translation of the song يا عشير الروح artist Najwa Karam

يا عشير الروح يا حبيب

Oh partner of my soul, my love

وش حق تروح و تنسانى

It's not right of you to leave and forget me

و آنى من يوم فراقك

From the day of separation, sleep is against me

والله النوم عادانى

Oh partner of my soul

قلبي والروح أعطيتك

Oh partner of my soul, I loved you

برموش العين خبيتك

My heart and soul, I gave you

و برمشة عين تنسانى

In the lashes of the eye, I hid you

وا نى من يوم فراقك

And in the blink of an eye, you forget me

والله النوم عادانى

From the day of separation, sleep is against me

يا أغلى الناس يا عيونى

Most previous of all people, my eyes

عيونك ع الحب دلونى

Your eyes directed me towards love

ولو مهما الناس لامونى

And even if the people blamed me

أنا غيرك ما أعشق تانى

I won't love anyone else but you

وا نى من يوم فراقك

From the day of separation, sleep is against me

والله النوم عادانى

Oh partner of my soul