Translation of the song ﻃﻤﻌﺘﻚ artist Najwa Karam

ﻃﻤﻌﺘﻚ ﻓﻴﻲ ﻭﺑﻘﻠﺒﻲ ... ﺿﻴﻌﺘﻚ ﻣﺶ ﻋﻢ ﻻﻗﻴﻚ

I wanted you only to me and my heart, I've lost you and I'm not finding you

ﺻﺎﺭ ﺑﻌﻴﻨﻚ ﻳﺼﻐﺮ ﺣﺒﻲ ... ﺣﺒﻲ ﻣﻨﻚ ﺻﺎﺭ ﻭﻓﻴﻚ

Your eyes are loving me less, my love has been a part of you

ﻓﻴﻚ ﺗﻤﺤﻲ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﻗﺒﺎﻟﻚ

You can take off the sun that's in front of you

ﻓﻴﻚ ﺗﻐﻴﺮ ﻟﻮﻥ ﺧﻴﺎﻟﻚ

You can even change the color of your fantasy

ﻓﻴﻚ ﺗﺤﺎﻭﻝ ﺗﻨﺴﻰ ﺣﺎﻟﻚ

you can try to forget yourself

ﻟﻜﻦ ﺗﻨﺴﺎﻧﻲ ﻣﺎ ﻓﻴﻚ

But forgetting me, you'll never would

ﻳﺎ ﻧﺎﺳﻲ ﻭ ﻣﺎ ﺣﺴﺒﺖ ﺣﺴﺎﺏ

You forgot and didn't consider,

ﺷﻮ ﻗﺎﺳﻲ ﻇﻠﻢ ﺍﻷﺣﺒﺎﺏ

How hard is the torture of the lovers

ﻣﻦ ﻛﺎﺳﻲ ﻣﺮ ﺍﻟﻌﺬﺍﺏ

I have tasted from my cup the sourness of torture

ﺑﻜﺮﺍ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺑﺘﺴﻘﻴﻚ

Tomorrow, you'll get a taste of your own medicine