Translation of the song Laurindinha artist Dulce Pontes

Ó laurindinha

Oh laurindinha

Vem à janela

Come to the window

Ver o teu amor

See your love

Ai ai ai que vai para a guerra

Alas, that he goes to war

Se ele vai para a guerra

If he goes to war

Deixai-o ir

Let him go

Ele é rapaz novo

He is a young boy

Ai ai ai ele torna a vir

Alas, he returns

Ele torna a vir

He returns

Se Deus quiser

God willing

Ainda vem a tempo

There will even come time

Ai ai ai de arranjar mulher

Alas, to find women.