Translation of the song Oprosti što ti smetam artist Dragana Mirković

Ti se čudiš što me opet vidiš

You're surprised why you're seeing me again

sa suzama na umornom licu

with tears on a tired face

odavno se mi videli nismo

we haven't seen eachother in a while

ali ti si još u mome srcu

but you're still in my heart

Oprosti što ti smetam

Forgive me for bothering you

u ovoj gluvoj noći

in this deafly night

želim da te vidim samo

I only wish to see you

pa ću svojim putem poći

and then i'll be on my way

Nisi mi se promenio mnogo

You haven't changed a lot

još na licu blista ti lepota

your beauty is still sparkling on your face

žao mi je što pre nisam mogla

I'm sorry that before, I couldn't

da se vratim, pričo mog života

return to the story of my life

Idem dalje put nemira svoga

I'm going further on the way of my restlessness

možda više neću da navratim

maybe I won't return anymore (drop in to see you)

kad sam bila želja srca tvoga

when I was the wish of your heart

ljubav nisam umela da shvatim

I couldn't understand (what) love (was)