Translation of the song Hey Girl artist FTIsland (F.T. Island)

Oh oh, ooh ooh

Oh oh, ooh ooh

아무도 모르던 곳에

In this unknown place,

우연히 마주친 순간

The moment we ran into each other

(Oh, I know)

(Oh, I know)

놓치고 싶지 않아

I don’t wanna lose you

멀리서 바라보는 나

I’m looking at you from far away,

하루하루 이곳에서

day by day, at this place

(Everyday)

(Everyday)

너에게 이끌리고

I’m being pulled by you

The most beautiful in my life

The most beautiful in my life

눈빛에 나도 모르게 빠져들어 가는 걸

I’m falling into your eyes without knowing

Hey girl, I don’t know you

Hey girl, I don’t know you

But it’s a love (I love you, girl)

But it’s a love (I love you, girl)

Oh no 아름다워 너에게 물들어 oh

Oh no, you’re beautiful, I’m being filled with you, oh

Hey girl 너를 원해 내 품에 안겨

Hey girl, I want you, come into my arms

오직 널 위해 내 삶을 만들고 싶은 걸

I want to make my life for you

Oh oh, ooh ooh

Oh oh, ooh ooh

한동안 네 생각을 나 하루에도 열 번도 더

I thought about you over ten times a day

(Oh, I know)

(Oh, I know)

그날을 기억하고

I remember that day

더 이상 아픔이 없을 이곳에서 나와 너는

This place has no pain, you and I

(Everyday)

(Everyday)

햇살을 바라보며

as we look at the sunlight

The most beautiful in my life

The most beautiful in my life

사랑에 나도 모르게 빠져들어 가는 걸

I’m falling in love without knowing

Hey girl, I don’t know you

Hey girl, I don’t know you

but it’s a love (I love you, girl)

but it’s a love (I love you, girl)

Oh no 아름다워 너에게 물들어 oh

Oh no, you’re beautiful, I’m being filled with you, oh

Hey girl 너를 원해 내 품에 안겨

Hey girl, I want you, come into my arms

오직 널 위해 내 삶을 만들고 싶은걸

I want to make my life for you

Hey girl, I promise you

Hey girl, I promise you

it is a love (I love you, girl)

it is a love (I love you, girl)

Oh no 사랑스런 니 생각뿐인 걸 oh

Oh no, I’m only thinking about the lovable you

Just you only you girl 너를 부르며

Just you, only you, girl, as I call out to you

그대 품에서 잠들고파

I want to fall asleep in your arms

네가 좋은 걸 oh oh ooh ooh

I like you, oh oh, ooh ooh

네가 좋은 걸 oh oh ooh ooh

I like you, oh oh, ooh ooh