Translation of the song 빛 artist FTIsland (F.T. Island)

Korean

English translation

Light

멈춰진 시간 속

In the stopped time,

Uh 어둠에 몸을 숨긴다

Uh, in the darkness, I’m hiding

천천히 두 눈을 감고서 느껴본다 ooh

I’m slowly closing my eyes and feeling it, ooh

어두운 손길이 내 목을 조여와

A dark hand starts to suffocate me

숨을 쉴 수 없어

I can’t breathe

그래도 괴롭지는 않아

but it’s not bad

어둠이 걷히고 두 눈을 떴을 때

When the darkness goes away and I open my eyes

나를 찾아오는 밝은 빛

A bright light comes to me

Find a light 내가 원하는 꿈

Find a light, the dream I want

Find 멈추지마 No

Find, don’t stop, no

Find a light 자신을 믿어야 해

Find a light, believe in yourself

Find 힘들어도 난 찾아야 해

Find, though it’s hard, I need to find it

시간이 흐른다

Time is passing

Oh 어둠은 날 피해간다

Oh, the darkness is avoiding me

천천히 두 눈을 감고서 느껴본다 ooh

I’m slowly closing my eyes and feeling it, ooh

힘들 때 언제나 나를 찾아오는

When things are hard, it always comes

어둠이란 공간 그 속에서 난 잠이 든다

The dark space, there, I fall asleep

어둠이 걷히고 두 눈을 떴을 때

When the darkness goes away and I open my eyes

나를 찾아오는 밝은 빛

A bright light comes to me

Find a light 내가 원하는 꿈

Find a light, the dream I want

Find 멈추지마 No

Find, don’t stop, no

Find a light 자신을 믿어야 해

Find a light, believe in yourself

Find 힘들어도 난 찾아야 해

Find, though it’s hard, I need to find it

Find a light 네가 원하는 꿈

Find a light, the dream you want

Find 멈추지마 No

Find, don’t stop, no

Find a light 자신을 믿어야 해

Find a light, believe in yourself

Find 힘들어도 넌 찾아낼 거야

Find, though it’s hard you will find it

No comments!

Add comment