Translation of the song Если жизнь тебя обманет... artist Aleksandr Pushkin

Если жизнь тебя обманет,

If life deceives you, do not grieve

Не печалься, не сердись!

Or burn with anger, come what may;

В день уныния смирись:

Give in to the unhappy day

День веселья, верь, настанет.

And times of joy will come: believe!

Сердце в будущем живет;

The future is the heart's retreat,

Настоящее уныло:

And though the present may be sad,

Всё мгновенно, всё пройдет;

All is fleeting, all will pass,

Что пройдет, то будет мило.

And what has passed will soon be sweet.