Translation of the song Con este amor artist Thalía
Con este amor
With This Love
Con este amor ilógico
With this illogic love
Ya estamos cerca del total descontrol
We're already close to total lack of control
Con este amor irracional
With this irrational love
Hay guerra siempre que tratamos de hablar
There's always war that we try to talk
Un día estamos casi odiándonos
One day we're almost hating each other
Y al otro más que amándonos
And the next we're more thatn loving each other
Con este amor que nos mata y nos desbarata
With this love that kills us and ruins us
Se nos está rompiendo el corazón
Our heart is breaking
Con este amor que golpea que no dá tregua
With this love that hits and wont' let up
Estamos casi enloqueciéndonos
We're almost going mad
Y juramos que ésta es la última vez
And we swear that this is the last time
Pero seguimos buscando qué hacer
But we continue searching something to do
Con este amor
With this love
Con este amor tan cínico
With this love so cynical
Se siente muy normal la desilusión
This disillusion feels very normal
Con este amor irracional
With this irrational love
Se vuelve fácil no tener voluntad
It looks easy to not have courage
Un día estamos casi odiándonos
One day we're almost hating each other
Y al otro más que amándonos
And the next we're more thatn loving each other
Con este amor que nos mata y nos desbarata
With this love that kills us and ruins us
Se nos está rompiendo el corazón
Our heart is breaking
Con este amor que golpea que no dá tregua
With this love that hits and wont' let up
Estamos casi enloqueciéndonos
We're almost going mad
Y juramos que ésta es la última vez
And we swear that this is the last time
Pero seguimos buscando qué hacer
But we continue searching something to do
Con este amor
With this love