Translation of the song Equivocada (portugués) artist Thalía

Sei que me apaixonei

I know I fell in love

Me entreguei inteira sem eu saber

I gave myself up without knowing

Que ao sair o Sol, se acaba o amor

that when the sun rises, love will ends

Dói reconhecer, como dói errar, dói tanto saber

it hurts to recognize, how it hurts go wrong, it hurts so much to know

Mesmo que eu fique só

even if I stay alone

Sem você é melhor

it´s better without you

Me perdi

I´ve been lost

Quando te vi

when I saw you

Tomou conta de mim

I took care of myself

E me deixou assim

and I´m going just like this

Porque sempre estive equivocada

Because I´ve always been wrong

E nunca pude ver

and I could never see

Porque por você a vida eu dava

because I gave you my life

Porque tudo o que começa acaba

because everything that begins it have end

Porque eu nunca tive uma razão

because I never had a reason

Pra ficar sem você

to be without you

Porque custa tanto a decisão

why it is so dificult

Porque sei que vai doer

because I know it´s going to hurt

Posso entender que dentro de você

I can understand that inside you

Amor não existe, só um coração tão triste

love doesn´t exist, only a heart so sad

Eu não aguento mais

I can´t take it anymore

Já me convenci a não voltar atrás

I've already convinced myself to not go back

Esse mal de amor

this evil of love

Só me machucou

only hurt me

Me perdi

I´ve been lost

Quando te vi

when I saw you

Tomou conta de mim

I took care of myself

E me deixou assim

and I´m going just like this

Porque sempre estive equivocada

Because I´ve always been wrong

E nunca pude ver

and I could never see

Porque por você a vida eu dava

because I gave you my life

Porque tudo o que começa acaba

because everything that begins it have end

Porque eu nunca tive uma razão

because I never had a reason

Pra ficar sem você

to be without you

Porque custa tanto a decisão

why it is so dificult

Porque sei que vai doer

because I know it´s going to hurt

Se assim me sentia

If I felt this way

Não sei porque seguia me entregando a você

I don´t know why I kept surrendering to you

Sem teu querer

without your love

Porque sempre estive equivocada

Because I´ve always been wrong

E nunca pude ver

and I could never see

Porque por você a vida eu dava

because I gave you my life

Porque tudo o que começa acaba

because everything that begins it have end

Porque nunca tive uma razão

because I never had a reason

Pra ficar sem você

to be without you

Porque custa tanto a decisão

why it is so dificult

Porque sei que vai doer

because I know it´s going to hurt

Posso entender que dentro de você

I can understand that inside you

Amor não existe, só um coração tão triste

love doesn´t exist, only a heart so sad