Translation of the song U godini artist Dragana Mirković

Još u svakom tebe vidim

I still see you in every man

Ništa novo nisam srela

I haven’t met anything new

Ma gde bio

Wherever you may be

Ti u meni imaš samo prijatelja

In me you have only a friend

Refren:

Chorus:

U godini jedan dan

One day in a year

Zagrli me moje milo

Hug me, my dear

Samo o njoj ne pričaj mi

Just don’t talk about her

Jos teže bi meni bilo

It would be even harder for me

Kol'ko prođe od rastanka

How much time it’s been since separation

Što se nekad bar ne javiš

Why you don’t call at least sometimes

Kad učini vreme svoje

When the time does it’s work

Nemoj da me zaboraviš

Don’t forget me

Ne pričaj mi da si srećan

Don’t tell me that you are happy

Da joj naše noći daješ

That you give to her our nights

Kaži što od mene ode

Tell me why have you left me

I da li se danas kaješ

And do you regret it today