Translation of the song La loca artist Thalía
La loca
The crazy one
Hey, ¿tú sabes quién es ésa que viene ahí?
Hey, do you know who is that woman that comes here
¿Quién? ¿Quién es ésa?
who? who is she?
Dicen de que la loca, toda loca, ¡na, na!
they say that the crazy, completly crazy, na, na!
¡Toda loca soy yo!
I´m all crazy
La loca está revuelta
The crazy one is revolt
La loca anda de vuelta
the crazy one is back
Ella no está jugando
she is not playing
Sabe pa'dónde va
she knows where she's going
La loca está revuelta
The crazy one is revolt
La loca anda de vuelta
the crazy one is back
Ella no está jugando
she is not playing
Sabe pa'dónde va
she knows where she's going
Estoy loca porque
I'm crazy because
Mi cielo, me gusta tu boca
my dear, I like your mouth
Dulce pecado que me provoca
sweet sin that provokes me
Sólo tus labios quiero besar
only your lips I want to kiss
Mu, mu, mu, mua, y así toda
Mu, mu, mu, mua, and so completly
La noche pasar junto a ti
the night pass by your side
Es que a tu lado siento crazy
It's that I feel crazy next to you
Vivo loquita, loquita por ti
I live crazy, crazy for you
Ay, papito ¡sí!
Oh, daddy, yes!
La loca está revuelta
The crazy one is revolt
Yo sigo toda mi vida
I continue all my life
Soñando contigo
dreaming you
No ando jugando con mi destino
I'm not playing with my destiny
Por eso baby vente pa'cá
that's why baby vente pa'cá
Estoy loca porque, mi cielo
I'm crazy because, my dear
Me gusta tu boca
i like your mouth
Dulce pecado que me provoca
sweet sin that provokes me
Sólo tus labios quiero besar
only your lips I want to kiss
La loca está revuelta
The crazy one is revolt
Mira pa'llá que allá viene la loca
Look there that there the crazy one comes
Mira pa'llá que allá viene a ensayar
look there that there the crazy one comes
Mira pa'llá que allá viene la loca
look there that there the crazy one comes
Bum, bum, sabe dónde va
boom, boom, she knows where she's going
Está loca, está loca
She is crazy, she is crazy
Está loca, está loca
she is crazy, she is crazy
Está loca, está loca
she is crazy, she is crazy
Está loca, que viene pa'cá
she is crazy, that which comes here
La loca está revuelta
The crazy one is revolt
La loca anda de vuelta
the crazy one is back
Ella no está jugando
she is not playing
Bum, bum, sabe dónde va
she knows where she's going
La loca está revuelta
The crazy one is revolt
La loca anda de vuelta
the crazy one is back
Ella no está jugando
she is not playing
Bum, bum, sabe dónde va
she knows where she's going
¡Estuvo fun!
It was fun!
Pero, ¿sabes qué, flaco?
But, you know what, skinny?
Necesito more volume!
I need more volume!