Translation of the song Menta y canela artist Thalía

Esta cosquillita que siento en mi interior

This little tickling feeling inside of me

hace que yo pierda completa la razón

Makes me lose my mind completely

sube que sube a toda presión

Up and up it goes at a maximum pressure rate

pasa y arrasa con el corazón

It goes through and makes off with my heart

afecta las piernas no puedo ni bailar

It affects my legs, I can't even dance

pasa por las manos no puedo reaccionar

It goes through my hands, I can't react

hace que pierda la concentración

It makes me lose concentration

cuando tus labios quieren regalarme tus besos,

When your lips want to give me your kisses

Besos que saben a menta y canela

Kisses that taste like mint and cinnamon

cuando siento tu aliento, el alma se desespera

When I feel your breath my soul feels exasperated

se altera, al calor de tu cuerpo

It is rattled, to the heat of your body

y escucho tus sentimientos que escapan

And I hear your feelings that fly away

al compás de tus besos, besos que saben a menta y canela

To the rhythm of your kisses, kisses of mint and cinnamon

y bajan por el cuellito y siguen su caminito

They go down my neck and continue on their way

y llegan al ombliguito y asi vuelves a empezar... a besar

They come to my navel and you start again... to kiss

Esta cosquillita...

This tickling feeling...

Estribillo (×2)

chorus (x2)

Besos, y escucho tus sentimientos que escapan al compas de tus besos

Kisses, and I hear you feelings that fly away to the rhythm of your kisses

besos que saben a menta y canela

Kisses that taste like mint and cinnamon

Y bajan por el cuellito, y pasan por el hombrito

They go down my neck and go on to my shoulders

y siguen su caminito y llegan al ombliguito

And they follow their path and come to the navel

y pasan mas abajito y así vuelves a empezar... ¡Muah!

And they go a bit down some more and you start again... Muaaaah!