Јелени пољима јуре,
Dears run across fields
крилате кошуте с њима;
With them are winged does
Ја би' ка срећи пошла,
I would go towards happiness
ал' немам снаге у крилима.
But I have no strength in my wings
Тужна су зелена поља,
Sad are the green pastures
тужни су извори;
Sad are the springs
Јелени кошуте љубе,
Dears are kissing does
А где си сада ти?
But where are you know?
Јелени кошуте траже,
Dears seek does
јутро се милује с њима;
Morning caresses them
Ја бих љубав са тобом,
I want us to be in love
ал' немам снаге у крилима.
But I have no strength in my wings
Јелени пољима јуре,
Dears run across fields
крилате кошуте с њима;
With them are winged does
Ја би' ка срећи пошла,
I would go towards happiness
ал' немам снаге у крилима.
But I have no strength in my wings