Translation of the song No Quiero Venduras artist Thalía

No quiero más verduras, espinacas, ni tomate

I don't want any more vegetables, spinach or tomato

Yo no quiero nopales, prefiero chocolate

I don't want nopales, I prefer chocolate

No quiero comer pollo, ni carne, ni pescado

I don't want to eat chicken, meat neither fish

Yo no quiero ensalada, ni frutas, ni guisado

I don´t want salad, fruit or stew

Yo quiero papas fritas, quiero una pizza

I want potato chips, I want pizza

Muchos nuggets y quesadillas

lots of nuggets and quesadillas

Quiero dulces, muchos pasteles

I want sweets, lots of cakes

Tamarindos, chicles y nieves

tamarinds, chewing gum and ice cream

Si quieres comer algo de eso, tienes primero que alimentarte bien

If you want to eat some of that, you have to eat helathy first

Entonces, si como bien, ¿Puedo comer lo que yo quiera?

So if I eat healthy, then can I eat what I want?

Si

Yes

Yo quiero palomitas con caramelo

I want caramel popcorn

Un hotdog y unos buñuelos

A hotdog and fritters

Algodones hechos de azúcar

cotton candy

Muchas donas y una malteada

many donuts and a milkshake

No quiero más verduras, espinacas, ni tomate

I don't want any more vegetables, spinach or tomato

Yo no quiero nopales, prefiero chocolate

I don't want nopales, I prefer chocolate

No quiero comer pollo, ni carne, ni pescado

I don't want to eat chicken, meat neither fish

Yo no quiero ensalada, ni frutas, ni guisado

I don´t want salad, fruit or stew

Yo quiero papas fritas, quiero una pizza

I want potato chips, I want pizza

Muchos nuggets y quesadillas

lots of nuggets and quesadillas

Quiero dulces, muchos pasteles

I want sweets, lots of cakes

Tamarindos, chicles y nieves

tamarinds, chewing gum and ice cream

Yo quiero palomitas con caramelo

I want caramel popcorn

Un hotdog y unos buñuelos

A hotdog and fritters

Algodones hechos de azúcar

cotton candy

Muchas donas y una malteada

many donuts and a milkshake

Estoy muy orgullosa de ti porque comiste muy sano

I am very proud of you because you ate very healthy

Ay, gracias mamá

Oh, thank you mom

Entonces, ¿Ahora puedo comer lo que yo quiera?

So can I eat what I want now?

Yo quiero papas fritas, quiero una pizza

I want potato chips, I want pizza

Muchos nuggets y quesadillas

lots of nuggets and quesadillas

Quiero dulces, muchos pasteles

I want sweets, lots of cakes

Tamarindos, chicles y nieves

tamarinds, chewing gum and ice cream

Yo quiero palomitas con caramelo

I want caramel popcorn

Un hotdog y unos buñuelos

A hotdog and fritters

Algodones hechos de azúcar

cotton candy

Muchas donas y una malteada

many donuts and a milkshake

Entonces, ¿Sabes qué, mami?

You know what, mom?

Sí voy a comer bien

I will eat helthy