Translation of the song Загрли опет artist Dragana Mirković

Волим те ја, више од свега

I love you more than anything else

то негде и сам знаш

You know that yourself

немаш ти разлог, да будеш тужан

You have no reason to be sad

и да не уживаш

and not to enjoy yourself

немаш ти разлог, да будеш тужан

You have no reason to be sad

и да не узиваш

and not to enjoy yourself

Рефрен

Chorus

Загрли опет, љубав своју, к'о срну рањену

Hug your love again,like a wounded roe

загрли опет, још једном да горим

Hug me again,I want to burn again

к'о жар у пламену

like a flame

и никад више, немој да одеш

And don't you ever leave again

то нећу поднети

I won't be able to bear that

део по део, можеш ми пола

Piece by piece,you can take away

живота однети

Half of my life

Живим за дан, када ћеш доћи

I live for a day when you will come

да опет смириш ме

To calm me again

чекам ја дуге, дане и ноћи

I spend long days and nights waiting for you

дођи да видиш ме

Come and see about me

дођи да видиш

Come and see

Рефрен

Chorus

Загрли опет, љубав своју, к'о срну рањену

Hug your love again,like a wounded roe

загрли опет још једном да горим

Hug me again,I want to burn again

к'о жар у пламену

like a flame

и никад више немој да одеш

And don't you ever leave again

то нећу поднети

I won't be able to bear that

део по део, можеш ми пола

Piece by piece,you can take away

живота однети

Half of my life

Загрли опет, љубав своју, к'о срну рањену

Hug your love again,like a wounded roe

загрли опет још једном да горим

Hug me again,I want to burn again

к'о жар у пламену

like a flame

и никад више немој да одеш

And don't you ever leave again

то нећу поднети

I won't be able to bear that

део по део, можеш ми пола

Piece by piece,you can take away

живота однети

Half of my life