Translation of the song Ten paciencia artist Thalía
Ten paciencia
Be patient
Ella, la que me trae loco
She, the one that drives me crazy
La que me rompe el coco
the one that breaks my coconut
Ella es la más bella
she is the most beautiful
Por ella yo me sofoco
because of her I suffocate
Quítame la ropa
Take off my clothes
Cómeme la boca
eat me my mouth
No te demores
don´t delay
Que ella es la que me sofoca
she is the one that suffocates me
Que me trae loca
He, the one that drives me crazy
Que me rompe el coco
the one that breaks my coconut
Puede ser que me gusta
it´s possible that I like him
Puede ser que me provoca
it´s possible that he provoce me
Quítame la ropa
Take off my clothes
Cómeme la boca
eat me my mouth
No te demores
don´t delay
Que ella es la que me sofoca
he is the one that suffocates me
Si tú quieres lo que
If you want that
Te gusta papacito yo soñar
you like that, daddy, I´m the one who
Complaceré con todos tus caprichitos
please all your whims
Por debajo por arriba
underneath above
Todo lo que tú quieras
everything you want
Mírame
Look at me
Yo haré todo lo que tú me pidas
I will do everything you ask me
Pero hay una sóla cosa
but there is the only one thing
Que no te voy a dar
that I'm not going to give you
Pero quiero que te que
but I want you to
Creas que es especial
think it's special
Ten paciencia
Be patient
El que espera desespera
who waits he despair
Pero tiene su recompensa
but it has its reward
No, no lo pienses más
no, don´t think you more
En sus malos pensamientos
Your bad thoughts
Nunca van a ningún lugar
are never going anywhere
En sus malos pensamientos
your bad thoughts
Nunca van a ningún lugar
are never going anywhere
Eso no
Not that
Eso no
not that
Eso no te lo puedo dar
I can´t give that to you
Eso no
not that
Eso no
not that
Eso no te lo voy a dar
I'm not going to give it to you
Eso no te lo voy a dar
I'm not going to give it to you
Eso no te lo voy a dar
I'm not going to give it to you
Ella es la que me trae loco
She, the one that drives me crazy
La que me rompe el coco
the one that breaks my coconut
Ella es la más bella
she is the most beautiful
Por ella yo me sofoco
because of her I suffocate
Quítame la ropa
Take off my clothes
Cómeme la boca
eat me my mouth
No te demores
don´t delay
Que ella es la que me sofoca
she is the one that suffocates me
Que me trae loca
He, the one that drives me crazy
Que me rompe el coco
the one that breaks my coconut
Puede ser que me gusta
it´s possible that I like him
Puede ser que me provoca
it´s possible that he provoce me
Quítame la ropa
Take off my clothes
Cómeme la boca
eat me my mouth
No te demores
don´t delay
Que ella es la que me sofoca
he is the one that suffocates me
Si tú quieres papacito
If you want that
Lo que te gusta yo soñar
you like that, daddy, I´m the one who
Complaceré con todos tus caprichitos
please all your whims
Por debajo por arriba
underneath above
Todo lo que tú quieras
everything you want
Mírame
look at me
Yo haré todo lo que tú me pidas
I´ll give you everything you want
Ten paciencia
Be patient
El que espera desespera
who waits he despair
Pero tiene su recompensa
but it has its reward
No, no lo pienses más
no, don´t think you more
En sus malos pensamientos
Your bad thoughts
Nunca van a ningún lugar
are never going anywhere
En sus malos pensamientos
your bad thoughts
Nunca van a ningún lugar
are never going anywhere