Translation of the song Viagem ao Passado artist Thalía
Viagem ao Passado
Journey to the past
Firme coração
Strong heart
Que eu tenha coragem
I have a courage
Afinal, já estou aqui
in the end, I´m here
Sempre aprendi
I always learned
A enfrentar as coisas
to face the things
Medo assim eu nunca vi
so I've never seen the fear
O meu destino está traçado
my destiny is traced
Na viagem ao passado
in the journey to the past
Sei que existe alguém
I know there's someone
Que está me esperando
who is waiting for me
Meus sonhos não vão errar
my dreams aren´t wrog
Vão me receber
they will receive me
De braços abertos
with open arms
Quando eu encontrar meu lar
when I find my home
Eu ainda estou no aprendizado
I'm still learning
Da viagem ao passado
from the journey to the past
Amor, lar, família
Love, home, family
Tudo isso um dia eu já possuí
all this I had one day
Amor, lar, família
love, home, family
Sei que só serei completa quando achá-los
I know that I only be complete when I´ll find them
Passo a passo eu vou
I´m going step by step
Cheia de esperanças
full of hope
Sem saber pra onde vou
without knowing where I'm going
Busco no passado
I search in the past
Um rumo pro futuro
a course to the future
Como o sonho me ensinou
like the dream teach me
É, tenho que voltar
Yes, I have to go back
Pra me encontrar
to find
Sei que só vou sossegar
I know that I'm just going to settle down
Quando eu achar
when I find
O meu lar!
my home