Translation of the song Viaje tiempo atrás [Journey to the Past] (Latin Spanish) artist Thalía
Viaje tiempo atrás [Journey to the Past] (Latin Spanish)
I travelled Long Ago
Anda, vamos ya
let's go already
¡Corazón no temas!
darling/honey, don't be afraid
No te vas a detener
you won't stop yourself
Me parece que tengo mil opciones
it would seem that I have a thousand options
No se a quién volvere a ver
I don't know who I will see again
O que tan lejos llegaré
or how far I'll go
En un viaje tiempo atrás
on a journey long ago
En algun lugar alguien me recuerda
somewhere, someone is thinking of me
Sueño que sera verdad
I dream for this to be true
Me recibirán con gran bienvenida
I will receive a warm welcome
Finalmente sin maldad
without malice at long last
Y....desde ahora aprenderás
and from now on you will learn
En un viaje....tiempo atras
on a journey...long ago
Con mi....Familia
with my family
Se que alguna vez también estuve yo
I know that I was once part of
A mis padres
to my parents
Con amor los buscaré hasta encontrarlos
lovingly I will search for them until I find them
Paso a paso y sembrando mi esperanza
step by step I will plant my faith
no se en donde iré a parar
I don't know where I will end up
Voy a un lugar a formar mi vida
I'm going someplace to begin my life
Cien misterios aclarar
clear up 100 mysteries
¡Si! Esta es mi señal
yes,this is my sign
¡Hoy he de volver!
today I must return
A reunirme con mi paz
to make peace with myself
Y ver por fin....mi hogar
and to at long last, see my home