Translation of the song Vikingo artist Thalía
Vikingo
Viking
He visto el último guerrero que cae
I´ve seen the last warrior who falls
He visto como pone el mundo a mis pies
I´ve seen how he puts the world under my knees
Con tu sinergia mis silencios absorbes
you absorb my silence with your synergy
Y es más fuerte que ayer
and it´s stronger than yesterday
Ven, sáname la piel
Come, heal my skin
Dime que va a estar bien
tell me that it´s going be fine
Contigo puedo ser más fuerte que ayer
with you I can be stronger than yesterday
Cuando se acerca de mí
When he approaches me
Siento que el fuego me quema
I feel like fire burns me
Cuando te pegas a mi cuerpo, veo las estrellas
when you stick to my body, I see the stars
Yo quiero estar contigo
I want to be with you
Ven, dime tú qué esperas
come, tell me what do you expect
Dime tú qué esperas de este amor (secreto)
tell me what you expect from this secret love
(Secreto)
secret
Cuida mi espalda como si fuera tuya
Take care of my back as if it were yours
Cuida de mí que yo te cuido también
take care of me like I take care of you too
Como la guerra está mirando la luna
like the war is looking at the moon
Harán canciones de tu nombre después
they´ll make songs form your name after
Una guerra en la que casi pierdo el alma
a war in which I almost lose my soul
Esta batalla nunca voy a perder
this battle I´ll never lose
Nos separaron, pero somos más fuertes
they separated us, but we´re stronger
No te preocupes contemos hasta tres
don´t worry let´s count to three
Cuando se acerca de mí
When he approaches me
Siento que el fuego me quema
I feel like fire burns me
Cuando te pegas a mi cuerpo veo las estrellas
when you stick to my body, I see the stars
Yo quiero estar contigo
I want to be with you
Ven, dime tú qué esperas
come, tell me what do you expect
Dime tú qué esperas de este amor (secreto)
tell me what you expect from this secret love
(Secreto)
secret
Qué esperas de este amor
what you expect from this secret
(Secreto)
love
Ven, sáname la piel
Come, heal my skin
Dime que va a estar bien
tell me that it´s going be fine
Contigo puedo ser más fuerte que ayer
with you I can be stronger than yesterday
Cuando se acerca de mí
When he approaches me
Siento que el fuego me quema
I feel like fire burns me
Cuando te pegas a mi cuerpo veo las estrellas
when you stick to my body, I see the stars
Yo quiero estar contigo
I want to be with you
Ven, dime tú que esperas
come, tell me what do you expect
Dime tú qué esperas de este amor (secreto)
tell me what you expect from this secret love
(Secreto)
secret
Qué esperas de este amor
what you expect from this secret
(Secreto)
love
Qué esperas de este amor
what you expect from this love
Qué esperas de este amor
what you expect from this love