На мне луна рисует белым.
The moon is drawing in white on me.
Болотный лебедь c нежным телом.
A swamp swan with tender body.
Меня морочит злая кровь,
The evil blood is fooling me,
Моя весна вернется вновь,
My spring will be back again,
Туда, куда ты так хотела.
There, where you were so keen on it.
Ее коней седые гривы
The grey mane of its horse
Укроют травы и обрывы,
Will hide grass and precipices,
И унесет под бой часов
And it will take away by striking of a clock
а белых снах от бедных слов
About white dreams from poor words
Туда, куда ты так просила,
There, where you were begging so,
Моя любовь, моя любовь...
My love, my love...
А в небе лес c огнем играет.
But in the sky the forest is playing with fire.
Он долго жил, он много знает.
It lived long, it knows much.
И плачут стаи гончих псов
And the pack of hounds are crying
Среди ветвей и полюсов.
Among branches and poles.
Меня почти что догоняет
I'm almost caught up by
Моя любовь, моя любовь...
My love, my love...