Translation of the song Merak Etme Sen artist Ferdi Tayfur

Bakışların bana biraz cesaret versin

Your looks give me some courage

Korkuyorum sana aşktan söz etmeye ben

I am afraid of talk you about the love

Bir sevdiğin varsa ne olur söyle söyle

If you have a dear, say please say

Giderim bu diyardan merak etme sen

If any, i go from here

Toprak olur taş olurum

I be soil, i be stone

Yolunda yoldaş olurum

I be colleague on the your way

İstersen gardaş olurum

If you want, i be bro

Merak etme sen

Don't wonder me

Her baharım hazan olsa

My each spring, if gets fall

Kara bağrım alev alsa

My burned heart, if gets flame

Gurbet bana mezar olsa

Foreign land if be grave for me

Merak etme sen

Don't wonder me

Aşkın bana ölüm olsa

Your love if be death for me

Merak etme sen

Don't wonder me

Toprak olur taş olurum

I be soil, i be stone

Yolunda yoldaş olurum

I be colleague on the your way

İstersen gardaş olurum

If you want, i be bro

Merak etme sen

Don't wonder me

Aşkın yürek dağlar imiş

Your love had burned the hearts

Garipler de sever imiş

Poor men fall in love too

Kara gözlerine yaşlar dolmuş

Your eyes was full of tears

Hadi sil sen üzülme

Come on, clean, don't be sad

Merak etme sen, merak etme sen

Don't wonder me, Don't wonder me...