Translation of the song Muhtaç Etme Beni artist Ferdi Tayfur

Uzattım ellerimi

I held up my hands for you

Tutarsın diye

So you could hold me

Muhtaç etme beni

Don't leave me

Başka sevgiye

To/For someone else

Hiç yoktan ayrıldık

Out of nothing we have split up

Yoktan kahrolduk

Out of nothing we despaired

Sensiz bombo? hayat

Without you life is empty

Olmaz mutluluk

No happiness

Bazen fırtına

Sometimes a storm

Bazen yağmursun

Sometimes rain

Bitsin artık bu hasret

At last let this sadness stop

Yeter ne olursun

Enough, please

Susuz çöller gibi

Like waterless desserts

Sana öyle susuzum

I'm so thirsty for you

Dünyalar benim olsa da

Even if the world was mine

Bil ki yine mutsuzumt

Know, that I would still be sad