Translation of the song Olsan İçmezmiydin? artist Ferdi Tayfur

Turkish

Olsan İçmezmiydin?

English translation

Wouldn't you drink

Yıllarca koştum hep aşkın peşinden

I ran always after of love for years

Anlayan olmadı gönül derdimden

Nobody didn't understand my heart trouble

Bir vefa görmedim sevdiklerimden

I didn't see a fidelity from my favorites

Olsan içmez miydin benim yerimde

If you were i, wouldn't you drink?

Baharım solmadan eskidi ömrüm

My spring get fall yet, my life got old

Çıkmaz bir sokağa benzedi ömrüm

My life liked a dead end

Leyla'sı olmayan mecnuna döndüm

I converted MECNUN(a folk hero that is in love LEYLA) that hasn't Leyla

Olsan içmez miydin benim yerimde

If you were i, wouldn't you drink?

Bulamadım beni candan seveni

I didn't find someone who loves

Zamansız yitirdim hayat selini

I lost flood of life untimely

Yaşarken canımda gördüm eceli

While living, i saw death at the soul

Olsan içmez miydin benim yerimde

If you were i, wouldn't you drink?

No comments!

Add comment