Translation of the song الحساس artist Hussein Al Jasmi
الحساس
The delicate
يا قلبي الحسّاس
oh my delicate heart
لو تنجرح لا باس
its ok if you get hurt
في حُب يمحي حُب
some love can be replaced
وفي ناس تمحي ناس
and some people too
أرجوك لا تحزن
please don't be sad
إرتاح واتطمن
and rest assured
بعض اللقى مؤلم
some connections can be painful
وبعض الفراق أحسن
and sometimes distance is for the best
كل شي لِك خيره
there’s good for you in everything
هالفرْح وتأخيره
even with this happiness delayed
ولو شخص مابه خير
and if a person is ungrateful
لازم يجي غيره
a better one will come
من صَد عنّك صِد
who rejects you, you reject him
ولو رد لك لا تْرِد
and if he returns, you don’t
من يستغل طيبك
who misuses your kindness
ما يستحق الوِد
don’t deserve your love
ما أنكر العشره
I wouldn’t forget us
وقليبي ما يكرَه
and my heart will never hate
من طوّل غيابه
Who disappears for long
وش فايدة عذره
there’s no use of his excuse