Translation of the song الموعد الجاي artist Hussein Al Jasmi

لا تسألي قلبي عن الموعد الجاي

Don't ask me about the next appointment/meeting

انسي خلاص اليوم لا تذكريني

Forget the date, don't remember me

حبك نهيته من حياتي ودنياي

I have forgotten your love from my life and world

ما عاد شي اليوم بينك وبيني

As of today there is nothing between you and I

عفتي حياتي له وزدتيني بلواي

I emptied my life for you and you filled me with problems

أشكي همومي لك وما تسمعيني

I told my problems to you, but you didn't hear me

واليوم لي راي بحياتي ولك راي

And today I am moving on with my life

عن دنيتك برحل وربي يعيني

I am leaving your world and may God bless me

في عالم الحرمان لو صرت منفاي

In a world of deprivation I was exiled

حرام ما تنظر لك اليوم عيني

It is wrong for my eyes to gaze upon you

آه من يكتب آماله على الماي

Oh, from those who write their hopes on the water

ما نال مطلوبه ولو في سنيني

(I'm not sure about the last sentence سنينيالجسميي I don't know what that's supposed to be?)