Translation of the song روح العشق artist Hussein Al Jasmi

Arabic

روح العشق

English translation

The Soul of Love

عيدك اللي مـَر قلبي وْ كل منـّا في بـلد

your birthday that passed my heart and each one of us is in a different country..

بـحتفل به وآتخيّـل اني هاللحظة معاك

I celebrate it and imagine that this moment I am with you

كلّ عام وإنتَ أجمل شي في عمري إنوجد

happy birthday and you are the most beautiful thing that existed in my life

وانا مثل الشمعة هذي روح وذابت في هواك

I am like a candle, a soul that melted in your love

بطفي الشمعة وإذا قالو لي أتمنى وعد

I blow the candle and if they told me to make a wish..

ابتسم وأغمض عيوني وابـتـمنى رضاك

I smile and close my eyes and wish for your satisfaction

انت و انا وفي المحبة احنا روحين بجسد

you and I in love are two souls in in one body

إختصرت الناس فيني وإختصرتك عن سواك

you limited people in me and I limited you from others

No comments!

Add comment