Translation of the song مهم جدا artist Hussein Al Jasmi
مهم جدا
very important
مُهم جداً وجودك في تفاصيلي
your presence in all my details is very important
مُهم جداً بـأغانيي ومواويلي
your presence in my songs is very important
وغيرك يا حبيبي مو مُهم عادي
everyone else but you is not as important to me
وتفز الروح لك لما تناديلي
my soul jumps(from happiness) when you call me
توصّيني عليك وقلبي مِتْوَصّي
you ask me to take care of you but my heart already did
يا ماخِذ كلّي منّي سيب لي نِصّي
you are the one who took all of me, please leave me a half (of myself)
أشوفك في عيوني كل ما غمّضت
every time I close my eyes I see you in them
ياويلي من غلاتك آه ياويلي
oh how precious you are to me
أحب عطرك وأشم إرويحتك فيني
I love your odor and I smell your scent on me
يا كل الناس في قلبي وفي عيني
in my heart and my eye you are the whole world
لك أدعي في سجودي يا عسى تبقى
when I pray I pray for you to stay (always )
يا شمس الصبح إنته ويا قمر ليلي
you are the sun of my morning and the moon of my night