Translation of the song Bosanska Artiljerija artist National Anthems & Patriotic Songs

Bosnian

Bosanska Artiljerija

English translation

Bosnian Artillery

Junak do junaka, rodila nas majka,

Hero next to hero, born by our mothers,

našu Bosnu čuvamo.

we guard our Bosnia.

Pjevaj Bosno dušmani nek znaju,

Sing Bosnia, let the enemy know,

da se lako ne damo.

that we won't easily give up

Pjevaj Bosno dušmani nek znaju,

Sing Bosnia, let the enemy know,

da se lako ne damo.

that we won't easily give up.

Sarajevo, Rogatica, Višegrad, Vlasenica,

Sarajevo, Rogatica, Visegrad, Vlasenica,

tu mi leži pokraj srca.

they lie close to my heart.

Zvornik, Tuzla, Kalesija, Devetak i Kiseljak,

Zvornik, Tuzla, Kalesija, Devetak and Kiseljak,

svaki borac veseljak.

every fighter is a jolly fellow

Artiljerija! Bosanac sam bekrija. (x2)

Artillery! I am a Bosnian bekrija. (x2)

Moja Bosna ponosna!

My proud Bosnia!

Artiljerija! Bosanac sam bekrija. (x2)

Artillery! I am a Bosnian bekrija. (x2)

Moja Bosna ponosna!

My proud Bosnia!

Junak do junaka, rodila nas majka,

Hero next to hero, born by our mothers,

našu Bosnu čuvamo.

we guard our Bosnia.

Pjevaj Bosno dušmani nek znaju,

Sing Bosnia, let the enemy know,

da se lako ne damo.

that we won't easily give up

Pjevaj Bosno dušmani nek znaju,

Sing Bosnia, let the enemy know,

da se lako ne damo.

that we won't easily give up

Maglaj, Doboj, Srebrenica, Mostar, Prijedor i Zenica,

Maglaj, Doboj, Srebrenica, Mostar, Prijedor and Zenica,

tu mi leži pokraj srca.

they lay close to my heart.

Zvornik, Tuzla, Kalesija, Devetak i Kiseljak,

Zvornik, Tuzla, Kalesija, Devetak and Kiseljak,

svaki borac veseljak.

every fighter is a jolly fellow

Artiljerija! Bosanac sam bekrija. (x2)

Artillery! I am a Bosnian bekrija. (x2)

Moja Bosna ponosna!

My proud Bosnia!

Artiljerija! Bosanac sam bekrija. (x2)

Artillery! I am a Bosnian bekrija. (x2)

Moja Bosna ponosna!

My proud Bosnia!

0 126 0 Administrator

No comments!

Add comment