Translation of the song Beleza Fácil artist Zélia Duncan

O mundo é gentil com a beleza

The world is gentle with beauty

Põe a mesa, arruma a sala

It sets the table and tidies the room

Exala compreensão

It exhales comprehension

Tudo se faz possível

Everything turns out possible

A beleza pode esconder

Since beauty can hide

O mau, o sujo, o desprezível

Whatever is evil, dirty and despicable

E ainda assim só por ser belo

And even though, only because it is beautiful

Faz parecer incrível

It makes it look incredible

Que o mundo gosta da beleza fácil

That the world likes some subtle beauty

Do que é superprático

Of what is practical

Banalidade rara

Rare banalities

Superfície clara

Clear surfaces

Do que se vê logo de cara

Which we can see at the first sight

E nunca se enxerga

And we still can't ever see