Translation of the song Boas Razões artist Zélia Duncan
Boas Razões
Good Reasons
Teu fogo inflama a razão
Your fire inflames the reason
Perguntas queimam então
Therefore questions burn
Meu coração quer pensar
My heart wants to think
Respostas caem no chão
Answers fall to the ground
Se eu vou te amar
If I will love you
São boas minhas razões
These are mine good reasons
Pra que te amar
Why should I love you
Por que razão te confessar
For what reason should I confess to you
Boas razões pra te amar
Good reasons to love you
Não vou mais confessar
I won't confess any more
Talvez seu charme me atraia
Maybe your charms attract me
Talvez a tal solidão
Maybe the so-called loneliness
Má sorte ou belas palavras
Bad luck or nice words
Talvez um vício em paixão
Maybe an addiction to passion
Não guardo mais, melhor falar
I don't keep it, I'd better say
Qualquer razão pra te amar
Any reason to love you
Não guardo mais
I don't keep
Por que razão te confessar
For what reason should I confess to you
Boas razões pra te amar
Good reasons to love you
Não vou mais confessar
I won't confess any more
Parece um anjo esquece as asas por aqui
Looks like an angel has forgotten his wings here
Glória
Glory
Santos perfumes vozes do céu vêm pra te ouvir
Divine scents, voices from the sky come to hear you
Aleluia
Hallelujah
Talvez seu cheiro de flor
Maybe your flower aroma
Um jeito de adormecer
A way to fall asleep
No frio faz um calor
During the winter it is so hot
Motivos pra me aquecer
Reasons for me to get warm
Não guardo mais, melhor falar
I don't keep it, I'd better say
Qualquer razão pra te amar
Any reason to love you
Não guardo mais
I don't keep
Por que razão te confessar
For what reason should I confess to you
Boas razões pra te amar
Good reasons to love you
Não vou mais confessar
I won't confess any more